Aucune traduction exact pour أهلية قانونية
Droit
Médecine
Politique
Administration
Traduire français arabe أهلية قانونية
français
arabe
Résultats connexes
- plus ...
-
canonicité (n.) , {Droit}قانُونِيَّة {قانون}plus ...
- plus ...
-
légalement (adv.)plus ...
-
juridiquement (adv.)plus ...
-
légitimement (adv.)plus ...
- plus ...
-
valide (adj.)plus ...
-
procédure (n.) , {Droit}إِجْرَاءَاتٌ قانُونِيَّة {قانون}plus ...
-
valable (adj.)plus ...
-
ضربة غير قانونية {engagée}plus ...
-
passe-droit (n.) , {Droit}تَرْقِيَة غَيْر قَانُونِيَّة {قانون}plus ...
-
وسيلة طعن قانونية {قانون}plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
classe (n.)plus ...
-
compétenc {Droit}أهلية {قانون}plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
capacité civile Med.اهلية مدنية طبplus ...
-
qualifier (v.)plus ...
-
أهلية للانتخاب {سياسة}plus ...
-
inhabilité (n.) , {Droit}عَدَمُ الأَهْلِيَّة {قانون}plus ...
-
indignité (n.) , {Admin.}عَدَمُ الأَهْلِيَّة {إدارة}plus ...
-
incapacité (n.)plus ...
-
disqualifier (v.)plus ...
-
disqualification (n.)plus ...
-
désemparé (adj.)فاقد الأهلية {désemparée}plus ...
les exemples
-
Égalité en matière de capacité juridique civileالأهلية القانونية المدنية المتساوية
-
Article 15 Capacité juridique et choix du domicileالمادة15: الأهلية القانونية ومحل الإقامة
-
13.2 La capacité juridique de la femme13-2 الأهلية القانونية للمرأة
-
L'une des options serait d'inclure une liste de formes de violence, mais de faire ressortir que cette liste n'était pas exhaustive en la faisant précéder par les mots « protection contre toutes les formes d'atteinte, y compris : ». Une deuxième option serait de remplacer la liste par le libellé ci-après : « toutes les formes d'exploitation, de violence et de maltraitance ».في اللغات الروسية والصينية والعربية تشير عبارة ”الأهلية القانونية“ إلى ”الأهلية القانونية لممارسة الحقوق“ وليس إلى ”الأهلية القانونية للعمل“.
-
Article 15 Capacité juridique et choix du domicileالمادة 15: الأهلية القانونية والأحوال الشخصية
-
Capacité juridique à conclure des contrats et à administrer la propriétéالأهلية القانونية لإبرام العقود وإدارة الممتلكات
-
Nul ne peut subir de restriction de sa capacité juridique et de sa capacité d'ester.لا يمكن تقييد الأهلية القانونية لأي فرد.
-
Capacité contractuelle et autre capacité juridiqueأهلية التعاقد وغيرها من أشكال الأهلية القانونية
-
La principale question ici est celle de la capacité juridique de toutes les personnes handicapées.كانت المسألة الرئيسية هنا الأهلية القانونية لجميع المعوقين.
-
Capacité juridique, dans les questions civiles, et possibilité d'exercer cette capacitéالأهلية القانونية في المسائل المدنية والفرص المتاحة لممارسة هذه الأهلية